Noch immer frisch verliebt, möchte Naomi Austin an seinem Geburtstag mit einem Frühstück überraschen, doch Austin möchte seinen Geburtstag mit seinem Vater in Las Vegas zu verbringen. Kurzerhand beschließt Naomi, einen Jet zu mieten und mit all ihren Freunden nach Las Vegas zu fliegen. Annie ist überglücklich, mitfliegen zu dürfen. Sie möchte Patrick, der dort auf einer Tagung ist, überraschen. Als Annie ihn jedoch zufällig auf der Straße entdeckt, ist sie schockiert …
The gang heads to Las Vegas, where Naomi meets Austin's dad, country superstar Judd Ridge. The guys run into a celebrity at the pool, where Liam gets invited to play in a celebrity poker tournament. Teddy and Shane decide to tie the knot, while Dixon and Adrianna get closer. Meanwhile, Navid sees an opportunity to take his Uncle Amal down.
Austin matkaa Las Vegasiin viettämään syntymäpäiviään. Naomi päättää lähteä yllättämään hänet ja ottaa ystävänsä mukaan, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan.
Le groupe se rend à Las Vegas où Naomi rencontre le père d'Austin, la superstar de la country Judd Ridge. Les garçons tombent sur une célébrité à la piscine et Liam obtient une invitation pour un gros tournoi de poker. Teddy et Shane décident de se marier, tandis que Dixon et Adrianna se rapprochent. Pendant ce temps, Navid voit une opportunité de "descendre" son oncle Amal.
אוסטין נוסע לחגוג את יום הולדתו בווגאס, ונעמי משכנעת את כולם לנסוע בעקבותיו מפגש מקרי בבריכה מעמיד את מצבו הכלכלי של ליאם בסכנה נביד רוכש את אמונו של דודו.
Naomi conhece o pai de Austin durante uma viagem a Las Vegas. Liam é convidado para um torneio de pôquer. Adrianna e Dixon se aproximam. Navid tem chance de derrubar o tio.
