Naomi ist nach wie vor wütend, dass Guru Sona sie eiskalt über den Tisch gezogen hat. Auch ihr Anwalt kann ihr nicht helfen. Ihr Geld ist weg. Zudem ist sie total von ihrem Laborpartner Max genervt, mit dem sie eine Präsentation vorbereiten soll. Ausgerechnet Max eröffnet ihr, dass auf dem Baugrundstück von Guru Sona ein unter Artenschutz stehender Kaninchenkauz lebt. Muss Guru Sona nun das Land zurückgeben?
Navid and Dixon convince a music producer to shoot a music video at Shirazi Studios. Adrianna’s suspicions are confirmed, and she tells Silver about her plot for revenge. Emily distracts Annie and tries to get close to Liam, but her plan backfires. Teddy leans on Silver for support. Meanwhile, reality producers follow Adrianna and her friends around trying to shoot a pilot, and Naomi is surprised by her reaction to a nerdy lab partner who helps her out.
Naomi yrittää saada rahansa takaisin guru Sonalta ja saa apua yllättävältä taholta. Emilyn todellinen luonne paljastuu Annielle. Navid alkaa tuottaa isänsä studioilla musiikkivideoita.
Navid et Dixon réussissent à convaincre un producteur de musique de tourner un clip dans les Studios Shirazi. Les soupçons d'Adrianna sont confirmés et elle parle à Silver de son plan pour se venger. Emily distrait Annie et tente de se rapprocher de Liam. Teddy se tourne vers Silver pour le soutenir. Pendant ce temps, les producteurs de la télé-réalité suivent Adrianna et ses amis en vue de tourner un pilote. Enfin, Naomi est surprise par sa réaction quand son partenaire ringard de laboratoire lui donne un coup de main.
נביד ודיקסון מקימים חברת הפקות חדשה ומצלמים סרטון מוזיקה בכיכובו של נלי; אמילי מנסה להתקרב לליאם, ואנני מתעמתת איתה; סילבר תומכת בטדי; נעמי מנסה לחבל בתכניותיה של גורו סונה.
Depois que Adrianna confirma suas suspeitas, ela planeja uma vingança. Emily tenta se aproximar de Liam. Naomi fica surpresa com a reação de uma nerd da escola, que lhe dá a mão.
