Teddy stellt seinem Vater Silver offiziell als seine Freundin vor. Dieser hat jedoch Angst um die Tenniskarriere seines Sohnes und verbietet ihm deshalb den Umgang mit ihr. Debbie und Harry haben ernsthafte Probleme und suchen eine Eheberatung auf. Vor ihren Kindern möchten sie das jedoch geheim halten, was ihnen sichtlich misslingt. Liams Vater brennt mit wertvollen Münzen seines Stiefvaters durch. Liam ist am Boden zerstört, und Annie versucht, ihn zu trösten.
Naomi and Jen are back to wreaking havoc in each others lives and just when Naomi thinks she has the upperhand, Jen slaps her back into reality. Teddy invites a nervous Silver to meet his father, Spence, for the second time and the meeting doesn't go quite as planned. Adrianna struggles to write a new song for Laurel and turns to Navid for support, forcing Navid to realize he still has feelings for her. Adrianna records a duet with Javier Luna, a famous young pop singer, who quickly wins her over with his charm. Annie confronts Harry and Debbie about their recent marital problems, resulting in a family discussion about their future.
Silver tapaa Teddyn isän. Harryn ja Debbien ongelmat paljastuvat Annielle ja Dixonille. Jenin paluu sekoittaa Naomin pään.
Naomi et Jen en revienne à se détester et à faire de la vie de l'une l'autre un enfer. Juste au moment où Naomi pense avoir la main, Jen la fait redescendre sur Terre...
אבא של ליאם נעלם ג'ן חוזרת לחייה של נעמי אנני ודיקסון מגלים שהזוגיות של הוריהם בשפל סילבר פוגשת את אבא של טדי אדריאנה מבלה עם נביד.
Jen volta a infernizar a vida de Naomi. Navid descobre que ainda tem sentimentos por Adrianna. Annie confronta os pais sobre os problemas conjugais deles.
