Det høyrest skot over dei nakne markene, men denne gongen er det jegeren som er byttet. Ikkje berre ein gong, men to og tre, og for kvar gong ein jeger blir drepen, får politiet ei gåte som må løysast for å hindre eit nytt drap. Hinrik og Gunnar er etterforskarar ved drapsavsnittet i politiet i Reykjavik, den eine jobbar strengt etter boka, mens den andre er villig til å bryte alle reglar som hindrar han i etterforskinga. Saman kjempar dei mot tida for å ta mordaren før han drep enno ein gong. Med Gísli Örn Garðarsson, Ólafur Darri Ólafsson.