Angelique arrives in the U.S., but Ray must come clean about keeping their engagement a secret. Cole & Maria arrive home to Cole's outspoken family when the knives come out. Kendahl has a surprise for Hedi to help him pursue his American dream.
Angelique arriveert in de VS, maar Ray moet duidelijk worden over het geheim houden van hun verloving. Cole en Maria komen thuis bij de uitgesproken familie van Cole wanneer de messen tevoorschijn komen. Kendahl heeft een verrassing voor Hedi om hem te helpen zijn Amerikaanse droom na te streven.
