Loren and Alex have sad news for his mom; Russ and Pao struggle to get back on track; Chantel learns that Pedro has been keeping secrets; Danielle sees a lawyer as the pressure mounts for Mohamed; Jorge is caught between Anfisa and his sister.
In Miami herrscht dicke Luft. Nachdem Russ seiner Paola nachgereist ist, will die Kolumbianerin ihren Mann mit ihrem Kumpel Juan bekannt machen. Doch das Treffen endet mit einem Riesenkrach. Bei Alexei und Loren in Hollywood hat sich Besuch aus Israel angekündigt. Die Schwiegermutter kommt, und Loren hat Bedenken, die Nachricht publik zu machen: Ihr Tourette-Syndrom ist erblich und kann auch auf ihre Kinder übertragen werden. Anfisa hat derweil ihre Greencard bekommen, doch die Ehe mit Jorge läuft schlecht. Der 27-Jährige bereut es inzwischen, dass er den Kontakt zu seiner Familie wegen der Russin abgebrochen hat und hofft auf den Rat seiner Schwester.
