Rachel confronts Jon; Darcey gets emotional; Marta wonders if Daya will fulfill his promise; Paul and Karine face an unexpected event; Angela struggles to make a decision; Tarik weighs his options; Ricky considers taking the plunge for love.
Tarik aus Virginia und seine philippinische Verlobte verbringen schöne Tage am Strand, bis das Gespräch auf seine Ex-Frau kommt, die auch die Mutter seiner Tochter Ari ist. Aus Angst vor einem Sorgerechtsstreit will Tarik seine Beziehung mit der Philippinin geheim halten, doch Hazel will heiraten. Bei Jesse aus Amsterdam und seiner amerikanischen Freundin Darcey hängt der Haussegen ebenfalls schief. Seit einem Streit vor Darceys Töchtern ist die Beziehung für den 24-Jährigen nicht mehr zu retten. Doch da er nicht einfach per Textnachricht Schluss machen will, ist er nach New York geflogen.
Rachel fait face à Jon, et Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?
