Jesse's trip to America comes to an end; Karine and Paul continue to bicker; single mom Marta plans a trip to Algeria; Rachel learns more about Jon's dating history; Angela's frustration with Michael boils over; Ricky reveals all.
Am Morgen nach ihrer Trennung treffen sich Darcey und Jesse in seinem Hotel, wo der 24-Jährige seine Koffer für die Rückreise nach Amsterdam packt. Sie beschließen, es noch einmal miteinander zu versuchen, doch Jesse schafft es gerade noch in den Flieger, und so haben die zwei kaum Zeit, sich zu verabschieden. Auch bei Marta aus Wisconsin steht die Zukunft in den Sternen. Seit sich die alleinerziehende 30-jährige Striptease-Tänzerin in den attraktiven Algerier Daya via Face Book verliebt hat, macht sich ihre Mom Sorgen, weil Daya streng gläubiger Muslim ist und ihre Sprache nicht spricht.
