In Malaga hat Cortney eine Achterbahnfahrt hinter sich. Die Zeit mit dem attraktiven Spanier Antonio war emotional äußerst anstrengend für die 26-Jährige, doch trotzdem bedeutet ihr Antonio überraschend viel. Das merkt sie, als ihr beim Abschied die Tränen kommen, weil sie nicht weiß, ob es ein Wiedersehen gibt. Sean wollte sich nicht mit der schönen Abby verloben, weil sie mit ihrem Ex Chris befreundet bleiben wollte. Doch zurück in Ohio fehlt ihm die 20-Jährige sehr. Deshalb reist Sean ein zweites Mal nach Haiti. Und nach drei Wochen kniet Paul vor Karine, um ihr einen Heiratsantrag zu machen, aber die Reaktion der Brasilianerin ist nicht wie erwartet.
Karine has a big decision ahead of her. Larry has an important question for Jenny. Cortney worries about the future as she leaves Spain. Darcey and Jesse share an emotional goodbye, and Sean returns to Haiti to see if Abby has kept her promise.
Larry pose une question importante à Jenny, Darcey et Jesse se disent au revoir, et Sean retourne en Haïti pour voir si Abby a tenu sa promesse.
