Daniele worries that Yohan just wants a sugar mama who will bring him to the US. VaLentine needs some space from Carlos. Aryanna feels played by Sherlon. Gaby confronts Abby about her relationship with Frankie.
Als Daniele und Yohan aus dem Hotel auschecken, muss die 42-Jährige seine saftige Minibar-Rechnung zahlen und ist es leid, ständig die Sugar Mama zu spielen. Doch der schöne Fitness-Trainer hat kein Geld und erwartet, dass sie alles regelt. Der Verwandtschaftsbesuch in einem ländlichen Teil der Dominikanischen Republik ist für die Amerikanerin ein Schock: So ärmlich hatte sie sich Yos Familienverhältnisse nicht vorgestellt. Und Dani beschleicht das Gefühl, dass man sie doch nur als Cashcow betrachtet. Auch in Mexiko gibt es Ärger: Kaum haben die Flitterwochen begonnen, streiten sich Val und Carlos im Romantik-Hotel.