Eddie's journey to rescue a boy from a well turns into a mission to save himself from his past.
A jornada de Eddie para resgatar um garoto de um poço se transforma em uma missão para se salvar de seu passado.
Eddie próbuje uratować chłopca, który wpadł do studni, a przy okazji dostaje szansę, by uwolnić się od własnej przeszłości.
Christopherin kouluesitelmä ja pahaan pinteeseen joutuneen pikkupojan pelastaminen saavat Eddien palaamaan muistoihin.
Eddie debe rescatar a un niño de un pozo, pero su objetivo se convierte en una misión para salvarse de su propio pasado.
Eddie muss einen Jungen retten, der in einen Brunnen gefallen ist. Dabei wird er auf schmerzliche Weise mit seiner Vergangenheit konfrontiert. (Sky)
La 118 è impegnata nel salvare un bambino che è caduto in un pozzo strettissimo. Eddie si offre volontario per recuperarlo, nel frattempo torna indietro con la mente a quando era in Afghanistan e sorgevano i primi problemi con la famiglia.
Eddie从井里抢救一个男孩的救援行动,演变成拯救自己的过去。
Le parcours d'Eddie pour sauver un jeune garçon d'un puits se transforme en une mission pour se sauver de son passé.
Когда пожарные отправляются на вызов к ребенку, застрявшему в канализационной трубе, Эдди выпадает шанс проявить себя и спасти несчастного, но героя внезапно начинают накрывать воспоминания. Мужчина вспоминает рождение Кристофера, разногласия с Шеннон, день, когда стал известен страшный диагноз сына, и еще один, когда их семья окончательно распалась.
Коли пожежники вирушають на виклик до дитини, яка застрягла у трубі, Едді випадає шанс врятувати потерпілого, але героя починають накривати спогади.
A missão de resgate de Eddie se transforma em uma batalha por sua vida.
