Following Athena's shooting, the 118 gathers at the hospital awaiting news. Meanwhile, the mastermind behind the trafficking ring is determined to silence Athena and anyone who gets in his way for good.
Команды спасателей сталкиваются в больнице, и Афине предстоит срочная операция. После встречи с Николаем, Эдди оказывается серьезно ранен. Кастер отправляется в больницу и ищет палату Афины. Генри противостоит Николаю, когда в больницу прибывает спецназ.
Tras el tiroteo en el que ha resultado herida Athena, el equipo 118 se reúne en el hospital a la espera de noticias. Mientras tanto, el cerebro de la red de tráfico de personas está decidido a silenciar para siempre a Athena y a cualquiera que se interponga en su camino.
