Eddie faces an unthinkable personal crisis. Hen and Karen spring into action when thrown into a terrifying situation. The 118 hosts a LAFD charity bachelor auction that brings up a few concerns from Buck.
Хэн может вернуться на работу по заключению врачей, однако сомневается в этом, пока у нее не появляется шанс снова проявить себя спасателем. Баку и другим пожарным приходится участвовать в благотворительном аукционе, а Мэй проявляет внимание к Рави, выставляя первую ставку за него.
A la una, a la dos
Eddie se enfrenta a una crisis personal inimaginable. Hen y Karen entran en acción cuando se ven envueltos en una situación aterradora. El 118 organiza una subasta benéfica de solteros del Departamento de Bomberos de Los Ángeles que suscita algunas preocupaciones por parte de Buck.
