After a victim of the apartment fire that changed Bobby’s life resurfaces, he searches to make amends. Driven by his need to right past wrongs, Bobby delves deep into memories of his childhood, unearthing moments from his fractured past.
На собрании анонимных алкоголиков Бобби встречает человека, выжившего после пожара в Миннесоте. Нэш пытается загладить свою вину, и отправляется на поиски пропавшего человека. Однако его начинают преследовать болезненные воспоминания из детства.
Lorsqu'une victime de l'incendie de l'appartement qui a changé sa vie refait surface, Bobby cherche à se racheter. Poussé par son besoin de réparer les erreurs du passé, Bobby plonge dans les souvenirs de son enfance, exhumant des moments de son passé fracturé.
Bobby scava a fondo nei ricordi della sua infanzia.
Después de que resurja una víctima del incendio del apartamento que cambió la vida de Bobby, este busca enmendar las cosas. Impulsado por su necesidad de corregir errores del pasado, Bobby profundiza en los recuerdos de su infancia, desenterrando momentos de su pasado fracturado.
Nachdem ein Opfer des Wohnungsbrandes, der Bobbys Leben verändert hat, wieder auftaucht, sucht er nach Wiedergutmachung. Angetrieben von seinem Bedürfnis, vergangenes Unrecht wiedergutzumachen, taucht Bobby tief in seine Kindheitserinnerungen ein und fördert Momente aus seiner zerrütteten Vergangenheit zutage.
Depois que a vítima do incêndio no apartamento que mudou a vida de Bobby reaparece, ele busca fazer as pazes. Motivado por sua necessidade de consertar erros passados, Bobby mergulha fundo nas memórias de sua infância, desenterrando momentos de seu passado fragmentado.
Nadat een slachtoffer van de appartementbrand die Bobby's leven veranderde weer opduikt, probeert hij het goed te maken. Gedreven door zijn behoefte om oude fouten recht te zetten, duikt Bobby diep in herinneringen aan zijn jeugd en haalt hij momenten uit zijn gebroken verleden naar boven.
