Tommy goes paramedic crew-to-crew against her former employer, private contractors Paragon Medics, as they deal with emergencies involving a dialysis patient and at a perfume factory. Meanwhile, Owen hits it off with a beautiful woman he meets at a fundraiser.
Tommy gaat de strijd aan met haar voormalige werkgever Paragon Medics wanneer ze te maken krijgt met noodsituaties bij een dialysepatiënt en een parfumfabriek. Owen heeft een klik met een knappe dame die hij ontmoet bij een inzamelingsactie.
Команды Томми и Пирса встречаются на парфюмерной фабрике, узнав о возможной утечке токсичных веществ. Между Оуэном и Кендрой происходит долгожданный разговор — перейдут ли их отношения на новый уровень? Дэну вскоре требуется срочное переливание крови.
Tommy se enfrenta a su antigua empresa, Paragon Medics, mientras se ocupan de emergencias relacionadas con un paciente de diálisis y una fábrica de perfumes. Mientras tanto, Owen se enamora de una hermosa mujer que conoce en una recaudación de fondos.
Tommy va d’équipe en équipe paramédicale contre son ancien employeur, les entrepreneurs privés Paragon Medics, qui font face à des urgences impliquant un patient dialysé et dans une usine de parfums. Pendant ce temps, Owen se tape une belle femme qu’il rencontre à une collecte de fonds.
Tommy si scontra con i suoi ex datori di lavoro.
Tommy enfrenta seu ex-empregador, a Paragon Medics, enquanto eles lidam com emergências envolvendo um paciente em diálise e em uma fábrica de perfumes. Enquanto isso, Owen se dá bem com uma linda mulher que ele conhece em uma arrecadação de fundos.
Tommy geht mit ihrer Sanitäter-Mannschaft gegen die Mannschaft ihres ehemaligen Arbeitgebers vor.
