Luc en Michelle besluiten een punt te zetten achter hun affaire. Arnaud wil namelijk werken aan zijn huwelijk, tot de relatietherapeut alle schuld bij hem legt. Arnaud kapt met de therapie. En Michelle kapt met haar goed voornemen. Zij en Luc zien elkaar meer dan ooit tevoren. En het wordt moeilijker en moeilijker om dit voor de buitenwereld verborgen te houden. Zeker voor John. Hij vermoedt meer en volgt Michelle stiekem. Net wanneer hij het koppel op overspel betrapt, wordt hij gecarjacked. Jes probeert het weer goed te maken met Felix. Maar ze weet niet goed hoe.