Das Jahr 1949

Deutschland ist 1949 immer noch ein besetztes Land. Der Kalte Krieg ist harte Realität. Noch wird die Versorgung West-Berlins durch die Sowjetunion blockiert. Mit einer gigantischen Luftbrücke erhalten die Westalliierten die Stadt bis zur Aufhebung der Blockade im Mai am Leben. Im Westen wie im Osten laufen dabei die Vorbereitungen für die Gründung der beiden deutschen Teil-Staaten. Im Mai ist es in Bonn soweit, im Oktober in Ost-Berlin. Noch immer bestimmen vor allem Sorgen und Nöte das Leben von “Otto Normalverbraucher” in Ost und West. Der heißt so nach der Einteilung auf den immer noch geltenden Lebensmittelkarten. Die Sehnsucht nach dem kleinen Glück im Alltag wird aber auch erfüllt: 800.000 lebenshungrige Menschen säumten beim ersten Rosenmontagszug in Köln nach dem Krieg die Straßen

Germany in 1949 still an occupied country. The Cold War is harsh reality. Yet the supply of West Berlin by the Soviet Union blocked. With a massive airlift get the Western Allies to the city to lift the blockade in May alive. In the West as in the East while the preparations for the founding of the two German states. In May it is in Bonn, where, in October in East Berlin. Still determined primarily by the concerns and needs of life "John Doe" in the East and West. That name to the division on the still existing ration cards. The longing for a little happiness in daily life but also satisfies: 800,000 life-hungry people lined the first Carnival in Cologne after the war in the streets.