Junio 1986. Claudia ya no aguanta más estando encerrada. Mientras tanto, Paola y Martin confundidos van a un hospital a consultar por un procedimiento de aborto. Las inundaciones traerán un nuevo negocio para don Genaro, la venta de agua. Ya se juega el Mundial de Fútbol de 1986, en México.