Si Sam apprend à partager le grenier avec Edgar, il reste toujours froid à l’idée de partager la cabane avec Alice. Quand cette dernière l’invite à jouer avec lui, Sam n’en a pas trop envie, car « catastrophe » dira Edgar, les garçons ne peuvent pas jouer avec les filles!