Britt doet met een bang hart een zwangerschapstest: die blijkt positief. Helena raadt haar aan naar de gynaecoloog te gaan. An en Nils leggen hun ruzie bij. Sara neemt ht voorstel van Margot aan onder bepaalde voorwaarden. In de Chocola doet An haar best om Thomas' aandacht naar zich toe te trekken en hem duidelijk te maken wat hij mist in zijn leven.