Les Appendices interrompent leurs nouvelles carrières farfelues pour leur grand retour. Dans cette émission: Guy et René partent en camping; un vox pop sur les pieds; le premier épisode de Jasse Épaiche; «Ma opinion» sur les complots; un oeuf de chien; et la chanson Nuit de Noces.