Iedereen is het gezang van Van Leemhuyzen zo beu! Hij wil bewijzen dat hij echt wel mooi kan zingen en hij heeft geluk. De burgemeester heeft namelijk het idee om een dorpsradio te starten! Vanuit het huis van Samson en Gert wordt 'Radio 101' gepresenteerd. Plots staat daar de geweldige Amerikaanse zanger Rocky Roll en het hele dorp is fan!