Reseledare Kohoffe har en ledig dag och passar på att umgås med flickvännen Ree. Familjen Karlström planerar att ha en avkopplande semester men vissa av dem kan inte koppla bort jobbet. Barägaren Kent tar med sig vännerna på en fisketur.