Hans Kroll ist ein rechter Raufbold, den die Schule herzlich wenig interessiert. Für ihn und seinen Freund Toni sind, sehr zum Kummer der Eltern Kroll, Motorräder und Flippern Trumpf. Neuerdings auch Karate. In einer Taekwondo-Gruppe, wo hart trainiert wird, vergeht den übermütigen Lederjackenfreaks sehr schnell die Lust am Raufen. Auf dem Eisplatz lernt Hans Bettina Steindl kennen, eine bildhübsche 25-Jährige mit rotem Sportwagen. Unter den neidischen Blicken der Freunde erhält Hans Bettinas Telefonnummer.