Nach dem niedergeschlagenen Aufstand herrscht Ruhe. Die Giffords sorgen sich um Mike, von dem sie kein Lebenszeichen haben. Rob jedoch weiß, wo Mike sich aufhält: Er ist über den Zaun in die Konurba geflüchtet, um seinen Kampf von dort aus fortzusetzen.