L'Europe entière est secouée par les changements apportés par la Révolution française et l'Italie ne fait pas exception. Le peuple y est opprimé par les troupes françaises avides et sans scrupules. C'est dans ce contexte, qu'Agnès Ristori fille d'Elisa Scalzi et Fabrice Ristori fait son retour à Rivombrosa.
L'Europa è scossa dai cambiamenti portati dalla Rivoluzione francese e l'Italia non fa eccezione. Il popolo italiano è oppresso dalle truppe francesi avide e senza scrupoli, ma Agnese Ristori, figlia di Elisa Scalzi e Fabrizio Ristori, torna a Rivombrosa per prendere posizione.
Dwadziescia lat pózniej Czerwiec, 1797 Minelo dwadziescia lat i wiele sie zmienilo w Rivombrosie jak i w calej Europie. Armia Napoleona wkroczyla do Wloch i Piemontu, obiecujac wolnosc, równosc i braterstwo. Ale jednoczesnie wojskowa okupacja przyniosla równiez biede, poczucie zagrozenia i opresje. W Rivombrosie i okolicznych miejscowosciach rodzi sie legenda - grupa zamaskowanych, poza prawem szykuje partyzanckie powstanie przeciwko Francji, uderzajac w tych posiadajacych sile robocza i bogactwa. Arystokracja i wiesniacy jednakowo szepcza w strachu imie przywódcy. Zdaje sie, iz zlote lata Rivombrosa ma juz za soba, teraz przewazajace nastroje nie moga byc juz chyba mroczniejsze. I w takich chaotycznych czasach rozpoczyna sie nasza historia. Kareta jedzie wzdluz drogi laczace francuskie góry z Rivombrosa. W jej wnetrzu podrózuje czarujaca, piekna, mloda dziewczyna, której zapiera dech z zachwytu nad miejscem, w którym dorastala. To Agnese Ristori, jedyna córka Elisy i Fabrizia. Obecnie 23 letnia z calym urokiem i sposobem bycia swojej matki, Elisy, ignoruje ksiazke, która trzyma w dloniach i kontynuuje swój zachwyt nad krajobrazami za oknem. Pyta woznicy jak dlugo jeszcze zajmie podróz. Za pare godzin powinni byc na miejscu: Agnese nie moze doczekac sie spotkania ze starymi przyjaciólmi i rodzina, zwlaszcza z Martinem, swoim bratem, który za kilka dni ma sie zenic. Gdy Agnese szczesliwie rozmysla nad swoja przyszloscia, karoca znika w ciemnym i nawiedzanym przez bandytów lesie. Kiedy znajdzie milosc swego zycia? Nawet sobie nie wyobraza, iz ten moment jest tuz za rogiem...
Europe is shaken by the changes brought about by the French Revolution and Italy is no exception. The Italian people are oppressed by the greedy and unscrupulous French troops, but Agnese Ristori, daughter of Elisa Scalzi and Fabrizio Ristori, returns to Rivombrosa to make a stand.
