Macha se met toute une clinique médicale à dos pour un simple cor au pied. Éric croit reconnaître la craque de fesses d'un plombier et Valérie apprend à ses dépens qu'on n'a plus les vieux qu'on avait!