Apercevant Nicolas en train de s'affairer sur le voilier, Daphné, une jolie fille paumée et effrontée, commence par l'observer longuement avant de lui faire comprendre qu'elle le trouve à son goût et lui demander s'il n'a pas quelque chose à manger.