De Achilleshiel

Terwijl tante Merlina naar een congres is, krijgt het detectivebureau ongevraagd bezoek van Marie-Louise (Yvonne Verbeeck), de zus van Napoleon. Marie-Louise is een echte tiran en wil dat iedereen naar haar pijpen danst. Napoleon trekt naar zijn geheime bunker en laat Pol en Ann met de miserie zitten. Die dokteren een plan uit om het ongewenste bezoek zo snel mogelijk de deur uit te werken.