Boeikens heeft een job gekregen als bodyguard voor een waardevol zwart renpaard, Sneeuwwitje genaamd. Wanneer Pol en Ann hem een bezoekje brengen, ligt hij in elkaar geslagen in een stal en zijn Sneeuwwitje én jockey Piet De Prins verdwenen. 's Anderendaags ontvangt de eigenaar een brief van De Prins dat hij in Amerika zit. Van het paard echter geen spoor. Een nieuw renpaard eist echter alle aandacht op: het witte dier heet Lucifer en zijn jockey is altijd gemaskerd. Om de zaak op te lossen doet het detectivebureau een beroep op niemand minder dan de enige echte Armand Pien.