One for the Road

Een bevriende informant tipt Grijpstra over een wapen die is gebruikt bij acht moorden. Grijpstra probeert de eigenaar op heterdaad te betrappen en gaat aggressief achter hem als de informant vermoord wordt aangetroffen. Hij drinkt veel en komt in de problemen wanneer de advocaat van een verdachte hier achter komt en een onderzoek laat instellen. De Gier breekt met Elise. Een gefrustreerd Grijpstra geeft aan dat hij overplaatsing aanvraagt.