Dodelijk toeval

De Gier betrapt een winkeldief en is verbaasd dat de cassiere de diefstal negeert. Later wordt de winkeldief vermoord aangetroffen. Mogelijke verdachten zijn dakloze drugs verslaafden en een medewerker van sociale zaken. De comissaris stelt Hetty's permante vervanger aan: Juliana 'Jazz' Wilson. De kat van De Gier, Oliver, is ernstig ziek na het eten van bedorven kattenvoer, en hij zoekt om hulp bij de oom van Jazz die medicijnman is.