Carlos streckt die Nachtclubrechnung aus eigener Tasche vor, in der Annahme, dass W&L für die Kosten aufkommen wird. Mit Selbstsicherheit überreicht er Tobias die Quittung. Doch der sieht nicht ein, dafür aufzukommen. Yvonne bekommt einen Patienten, der sich auf den ersten Blick als Querulant erweist. Nicht nur, dass er nicht zu ihrer Behandlung erscheint, er hat auch noch sein Haustier ins Krankenhaus geschmuggelt, das nun verschwunden ist …