Endlich können John und Laura nach dem SMS-Missverständnis Versöhnung feiern. Als er sie sogar bittet, über Nacht zu bleiben, schlägt ihr Herz noch etwas höher. Bis es am nächsten Morgen am Frühstückstisch zu einem unschönen Aufeinandertreffen kommt. Emily verbirgt vor Paul, dass ihr seine Überlegungen einen kleinen Stich versetzen. Währenddessen ist Paul froh, als Gina ihm zuliebe wieder zurückrudert. Doch dann kommt er ins Nachdenken … (Text: RTL Passion)