Bei einem ersten Termin, den Nina und Carlos zusammen meistern, stellt sich heraus, wie gut sie als Team funktionieren. Nina kann nicht leugnen, dass sie sich auf die nächsten Arbeitstage freut. Nach seiner Überreaktion wird Philip klar, dass er wieder mehr Privatleben braucht. Spontan geht er mit Tuner in eine Bar und merkt, dass ihm das Freizeitprogramm auch die Energie gibt, sich wieder auf eine Verabredung einzulassen.