Nina bleibt Martin gegenüber auf Distanz, auch wenn der ehrlich gewillt ist, die Wogen zu glätten. Als Nina sieht, wie sehr Martin sich bemüht, lässt sie sich zögerlich auf einen Versöhnungsversuch ein… Emily ist kurz davor, zu Kate nach Gomera zu fliegen und ahnt nicht, dass Paul Kate bereits nach Berlin geholt hat. Dank Leon erfährt Emily noch rechtzeitig von Pauls Überraschung. Glücklich schließt sie ihre Tochter in die Arme und macht Paul eine Liebeserklärung. Tuner und Lilly sitzen unfreiwillig auf dem Hausboot fest. Als Lilly wegen der absurden Situation lachen muss, ist das Eis gebrochen. Tuner hofft, dass Lilly ihm noch eine Chance gibt, doch Lilly kann Tuner den Vertrauensbruch einfach nicht verzeihen…