John will nicht zulassen, dass Shirin der Küchencrew kündigt und riskiert darüber ein Zerwürfnis mit seiner neuen Partnerin. Anstatt mit Dank, überschüttet ihn das Küchenpersonal jedoch mit Vorwürfen, weil man von seinen Umschulungsplänen zum Barpersonal gar nicht begeistert ist. Doch John lässt sich davon nicht entmutigen… Luis hängt der Streit seiner Eltern nach. Umso erfreuter ist er, als Jonas ihn auf eine Rollertour mitnimmt, um ihn abzulenken. Dabei stellen die beiden zwar fest, dass sie einen komplett unterschiedlichen Frauen- und Musikgeschmack haben, dennoch freunden sich die beiden Jungs weiter an. Dummerweise bekommt Jonas dabei den Eindruck, dass Luis schwul sein könnte – und verspannt… Laura bemächtigt sich mit einem simplen Trick doch noch Annis Handy und braucht nicht lange, um den Online-Banking-PIN zu entschlüsseln.