Miriam will Gerners Geschichte mit ihrem Vater hören. Gerner beginnt zu erzählen. Derweil kommt in Linostrami der Verdacht auf, dass Gerner mit seiner Tochter zu tun hat. In seiner Sorge bittet Paul Philip um Rat, weswegen Emily mitbekommt, dass etwas nicht stimmt. Hin- und hergerissen zwischen Mitgefühl und dem Wunsch nach Abstand, ist Emily kurz davor, einen Schritt auf Paul zuzumachen…