Vera ist plötzlich eingefallen, dass Clemens Geburtstag hat. Sie steht draußen, traut sich nicht hinein und fühlt sich von der fröhlichen Geburtstagsparty ausgeschlossen. Clemens dagegen denkt, Vera habe ihn vergessen. Toms Prozess wegen schwerer Körperverletzung steht bevor. Die Chancen auf einen Freispruch sind gering. Daniel und Elisabeth werden wegen der Bettwanzen beim Jugendamt angeschwärzt und fürchten, die Zwillinge zu verlieren…