Im „Morgenecho“ wird behauptet, dass Caveman ein Zuhälter sei, aber Vera traut der Meldung nicht. Mit einiger Verzögerung erfährt Charly von Andy, dass das von Heiko entliehene Motorrad beschädigt ist. Die letzte Schikane der Agentur Brückner lässt Daniels Gastritis wieder aufflammen. Die damit verbundene schlechte Laune lässt er an Tina und den Zwillingen aus. Tina und Elisabeth überlegen, Daniel ins Krankenhaus zu schicken…