Leon hat Geburtstag und schmeißt eine Party. Nachdem alle Gäste gegangen sind, bleibt Nina noch spontan auf ein Glas Wein. Sie kommen ins Gespräch und merken dabei überhaupt nicht, wie schnell die Zeit vergeht. Chris ist völlig fassungslos, als ihm klar wird, dass Helplet Pharmaceutical ihn nur ausgenutzt hat. In seiner Wut ist er entschlossen, sich mit einer Aktion an Helplet zu rächen, notfalls mit Gewalt.