Lilly wird klar, dass sie Chris die Wahrheit nicht länger vorenthalten kann. Dieser will nicht wahrhaben, dass er bald sterben könnte. Während Lilly sich fragt, welche Opfer sie zu bringen bereit wäre, trifft Chris sein Schicksal wie ein Schlag. Tuner erkennt fassungslos, dass Laura während seiner Abwesenheit das Vereinsheim umgebaut hat. Wird sie ihn dazu bringen können, eine Grenze zu überschreiten?