Ninas Projekt läuft bestens. So hat sie anfänglich noch Verständnis, als die Gründerin ihren Termin versäumt. Hauptsache, sie bleiben im Zeitplan. Aber genau das tun sie nicht. Nina kommt ein ungeheuerlicher Verdacht. John gefällt der Zustand ebenso wenig wie Emily, doch er weiß, dass bei Philip gerade nichts zu holen ist. Als die beiden dann gemeinsam in der U-Bahn feststecken, erkennt John die "Not" seines Bruders und steht ihm zur Seite.