Emily unterschreibt den Mietvertrag für ihre neue Wohnung, auch wenn es ihr schwerfällt. Auch Philip hat mit der neuen Situation zu kämpfen. Für einen Moment verliert er die Kontrolle - ein Bild, das Emily nicht kalt lässt. Felix will Yvonnes Behandlungszimmer in den Keller verlegen. Sie ist fassungslos und holt sich Unterstützung von Gerner. Als sie dann mit Felix den Kellerraum in Augenschein nimmt, werden sie versehentlich eingeschlossen.