Während John vor Emily sein Handeln rechtfertigt, hat Philip es satt, sich für seine Gefühle für Patrizia ständig erklären zu müssen. Die Fronten verhärten sich. Wenn John den Bruch will, soll er ihn haben! Lilly hat wenig Lust auf verkrampfte Begegnungen mit Nihat und geht ihm aus dem Weg. Dabei geschieht ihr ein Missgeschick: eine Milchladung geht zu Bruch. Also machen sich ausgerechnet Lilly und Nihat auf den Weg, um Nachschub zu holen.