Jonas kommt mit großen Plänen aus London zurück: Er will Musikproduzent werden. Die Abendschule hat er offenbar geschwänzt. Als Maren sich Sorgen macht, dass ihr Sohn sich mal wieder verrennt, geht das gründlich nach hinten los. Paul wird klar, dass er Emilys Entscheidung akzeptieren muss. Als er das Emily mitteilt, reagiert sie erleichtert – bis sie mitbekommt, dass Paul nicht weiß, ob ihre Beziehung unter diesen Umständen noch eine Zukunft hat.