Nina ist überrumpelt, als Robert ihr nicht nur verkündet, den Job in Kapstadt bereits angenommen zu haben. Er bietet ihr auch an, ihn zu begleiten. Sie ist hin- und hergerissen … Shirin fühlt sich erneut von John unverstanden, während der ihren Erik-Wahn nicht mehr nachvollziehen kann. Die beiden schaffen es nicht, einen Schritt aufeinander zuzugehen, sodass John schließlich allein in den Urlaub fährt.