Als Shirin und John zum Geburtstagsfest von Nihats Vater aufbrechen, hofft Nihat, dass die beiden die Wogen glätten können und er und sein Vater sich endlich aussöhnen. Doch Mustafa bleibt hart und bei Nihat steigt mit dem Alkoholpegel auch der Frust. Toni gerät auf der Arbeit immer mehr unter Druck. Ihr wird klar, was für einen schweren Fehler sie gemacht hat, und sie vertraut sich Nina an. Was soll sie nun tun?