Nina ist entsetzt, als sie plötzlich vor einer alten Bekannten steht: Ihre Zellengenossin aus der U-Haft ist auf freiem Fuß und erpresst sie um Geld. Ein schöner Abend endet im Schock: Emily klemmt versehentlich Pauls frisch operierte Hand in der Tür ein. Paul und Emily befürchten, dass sPauls Genesung gefährdet ist. Doch Paul wird klar, dass sein Glück nicht an seiner Hand, sondern an seiner Familie hängt.