Maren und Alexander sind glücklich, dass Jonas in ihrer Abwesenheit den Kiezkauf leitet. Zum Abitur schenken sie Jonas einen Laptop und der macht sich sofort daran, neue Tracks zusammenzustellen. Doch als John ihn bittet, ins Mauerwerk zurückzukehren, hat der ein Problem. Emily kann nicht fassen, dass ihr Ausflug im Desaster endet: Es knirscht zwischen den beiden, doch dann erkennt Paul, wofür ihr Ausflug gut war: Emily ist wieder ganz die Alte.